Cultura

¿Sabes cuál es la diferencia entre sinfín y sin fin?

¿Sabes cuál es la diferencia entre sinfín y sin fin?

El sustantivo masculino 'sinfín' tiene un significado diferente al de la locución 'sin fin' y, por lo tanto, es necesario distinguirlos, como señala el Diccionario panhispánico de dudas.

'Sinfín' escrito en una sola palabra es ‘infinidad’, ‘sinnúmero’ (de cosas o personas).

* Un sinfín de personas hacía fila para el estreno de la película.

La locución adjetiva 'sin fin' significa ‘infinito’, ‘ilimitado’ o ‘inacabable’. También se aplica sin fin a algo que gira continuamente.

* El tornillo rotaba sin fin sobre la tabla.  (I)